Le Club ... c’est quoi ? Un cours de russe par semaine pour 5 euros par mois !
Concrètement, cela veut dire que chaque semaine…
🎁 Vous recevez un email personnel dans votre boite mail, et téléchargez un petit cours au format PDF et un podcast MP3.
🎁 Chaque cours est écrit en russe ET en français : vous pouvez les imprimer et les relire régulièrement, comme si vous lisiez un magazine bilingue, pour vous entraîner…
🎁 La traduction en français est spécialement rédigée avec soin pour rester proche du texte, afin de vous aider à faire le lien entre les deux langues, à mieux mémoriser, et à vous entraîner peu à peu à des exercices de traduction.
🎁 Les textes russes sont accentués (ce qui est très rare, mais fondamental) et les MP3 que j’enregistre avec un débit très clair vous aident à améliorer votre prononciation.
🎁 Vous pouvez vous entraîner à écrire en russe dans le groupe Telegram privé du club, et bien sûr me poser (en français ou en russe) toutes les questions que vous voulez. Vous pouvez également me proposer des sujets : je créerai le contenu qui vous intéresse.
🎁 Chaque cours parle d’un sujet différent (expressions, chansons, culture, vie quotidienne…), et ils conviennent à tous les niveaux, de A1 à B2. (*)
🎁 Aucun de mes mails n’a été et ne sera jamais rédigé par Chat GPT, ou par quelqu’un d’autre que moi. Ce sont mes mots, écrits avec mon cœur, et guidés par ma passion pour l’enseignement du russe, et mon envie de t’aider à progresser
🎁 Vous ne verrez jamais ce contenu publié ailleurs : il est uniquement créé pour les membres du Club.
Le Club Parle Russe, c’est vraiment un cours de russe par semaine pour 5 € par mois !
Vous nous rejoignez ? Je vous offre un mois d’essai gratuit !
.
Le Club... ça parle de quoi ?
Chansons, culture, expressions, mode de vie... toute la Russie dans votre boîte mail chaque semaine !
Savez-vous traduire en russe l’expression « prendre son temps » ? « Dire des paroles en l’air » ? « Un homme à tout faire » ? Ou « au comble du bonheur » ?
Connaissez-vous les paroles des merveilleuses chansons de Julia Savitcheva et leur signification ? Ou celles de la version russe du célèbre « si tu n’existais pas » de Joe Dassin ?
Aimeriez-vous découvrir quels étaient les passe-temps des grands écrivains russes ? Pourquoi les jours de la semaine s’appellent-ils ainsi ? Quels mots français ont une tout autre signification en russe ?
Souhaitez-vous apprendre le vocabulaire et les tournures nécessaires afin de vous exprimer sur des sujets profonds tels que l’âme russe, la vie contemporaine, les téléphones mobiles, la curiosité intellectuelle, l’amitié ?
Tous ces thèmes ne sont que quelques exemples des sujets déjà abordés dans les Newsletters que j’envoie chaque semaine aux membres du Club, qui peuvent également me demander dans notre groupe Telegram… de quoi ils ont envie que je parle la prochaine fois !
Le Club Parle Russe, c’est un cours hebdomadaire avec audio, accents, et traduction française pour 5 euros par mois… et c’est aussi toute la Russie dans votre boite mail chaque semaine !
Vous aimeriez d’abord voir « à quoi ça ressemble » ?
Je vous offre une Newsletter gratuite pour vous faire une idée… !!
Le Club... c’est pour qui ?
Les éléments que je mets en place conviennent à tous les niveaux.
Pourquoi ? Parce qu’ils sont en russe ET en français.
Si votre niveau n’est pas très élevé, vous pourrez étudier à partir des documents en français, puis travailler sur la version russe : écouter le podcast plusieurs fois, en en connaissant déjà le sens.
Si votre niveau est plus élevé, vous pouvez commencer par la version russe ou vous entrainer au délicat exercice du thème en essayant de traduire vous-même le texte français, puis en vérifiant votre traduction.
Dans tous les cas, vous apprendrez du vocabulaire et des expressions idiomatiques fondamentales.
Le Club... c’est quel état d’esprit ?
Faire partie du club, c’est faire partie de la « famille » Parle Russe !
Le Club est plus qu’un simple groupe, et c’est plus que simplement APPRENDRE LE RUSSE. Beaucoup de mes élèves disent que nos échanges en russe changent leur vie.
Lors d’une des rencontres du Groupe de conversation, une participante a dit à la fin : « Je me sens en famille. C’est tellement bien de parler avec vous, de sentir votre soutien. C’est bien plus qu’un simple groupe ».
Dans la version test du Club, je ne peux malheureusement pas vous ajouter parmi les participants au groupe privé Telegram, dans lequel nous posons des questions et recevons des réponses en russe, nous discutons, nous faisons connaissance, ensuite nous nous rencontrons… Il y a là des gens dont je suis si fière, que j’admire, des gens incroyables, qui font partie de la famille Parle Russe.
Je porte la responsabilité de la qualité de la communication au sein du groupe, de son ambiance et du confort de ses participants. C’est pour cela que je ne peux ajouter au groupe que ceux qui ont déjà souscrit au Club pour une année entière.
Alors quand vous serez prêt, vous recevrez une invitation, et c’est avec joie que nous ouvrirons la porte à un NOUVEAU PARTICIPANT.
Le Club... ça coûte combien, et pourquoi ?
Il y a deux « fausses vérités » qui trompent souvent les gens.
La première, c’est « qu’il est inutile de payer pour des programmes, alors qu’il y a tant de matériel gratuit sur Internet ».
La seconde, c’est que « seul ce qui est cher est vraiment de qualité ».
Oui, Internet regorge de matériel pédagogique : textes, podcasts, vidéos, et tout cela en accès libre. Je ne suis pas contre ces éléments. Je suis même sûre que beaucoup d’entre eux sont très pratiques et te seront utiles.
Mais au-delà de la qualité souvent discutable et pas forcément adaptée de ces contenus, il y a une chose que j’ai personnellement remarqué : lorsque je télécharge des documents gratuits sur Internet, ils rejoignent les autres « documents gratuits téléchargés », et souvent, je les oublie. Et quand je m’inscris à des cours gratuits, soit je ne les commence même pas, soit je les laisse tomber tout simplement…
C’est humain. Et c’est pour cela que je voulais que ce Club ne soit pas totalement gratuit…
Je dis « pas totalement », car ce club, c’est aussi un cadeau que je voulais faire à mes élèves réguliers, donc pour eux, ce sera totalement gratuit : lorsque vous êtes un de mes élèves, vous avez un accès automatique à tout ça…
Mais bien sûr tout le monde ne peut pas ou ne souhaite pas prendre de cours régulier, or je voulais que toutes les personnes vraiment motivées puissent nous rejoindre, pour former… un vrai Club, une grande famille.
Il fallait donc un prix TRES ACCESSIBLE…
Alors malgré la richesse du contenu et son temps de préparation hebdomadaire, j’ai décidé d’une participation annuelle de seulement 65 € euros, ce qui revient à un peu plus de… 5 € par mois… !
Bien sûr, vous pouvez faire un mois d’essai, et ensuite vous êtes inscrit pour l’année…
Un petit mot d’Olga…
«Le meilleur moment pour améliorer votre Russe… c’est aujourd’hui.
Je sais combien il est difficile d’être constant dans l’apprentissage d’une langue. Parfois votre motivation personnelle ne suffit pas. Je suis là pour vous.
La mission du Projet Parle Russe est de vous aider à pratiquer de manière régulière et efficace. Pendant mes 8 ans d’enseignement du Russe, j’ai identifié les stratégies et les méthodes qui fonctionnent.
Chaque semaine, recevez les outils et les astuces que j’ai testés et approuvés avec mes élèves, mais aussi par mon propre apprentissage de langues.
Pour seulement 65€/an, découvrez chaque semaine du contenu exclusif, partagez votre expérience avec moi et avec d’autres élèves, posez toutes les questions que vous souhaitez, recevez l’énergie positive de tout un groupe, améliorez votre stratégie d’apprentissage et votre confiance en vous…
Le meilleur moment pour améliorer votre russe… c’est aujourd’hui !
Adhérer au club, c’est faire le meilleur des choix, au meilleur moment.
Je crois en vous, et votre progrès.
Olga
« Actuellement, je remarque que travailler quotidiennement avec les newsletters me fait progresser comme jamais auparavant. (...) Mon exercice de base avec une newsletter de Parle Russe est de l’écouter, de la ré-écouter un grand nombre de fois. Je prends plaisir à l’écouter comme une chanson ».(...) Le deuxième exercice que je pratique est la lecture de la transcription en russe. (...) Je m’imprègne du texte russe avec mes yeux comme auparavant je m’étais imprégné du son russe avec mes oreilles. (...) Depuis que je m’y prends de cette façon, je remarque que je discerne plus facilement un mot ou une expression quand je l’entends dans d’autres newsletters ou autres podcasts. »