LE CHALLENGE PERSONNEL :
boostez et débloquez votre RUSSE
avec une nouvelle méthode d’apprentissage !
« Sème un acte, tu récolteras une habitude ; sème une habitude, tu récolteras un caractère ; sème un caractère, tu récolteras une destinée. »
Dalaï Lama Tenzin Gyatso
Alors... envie de créer l’habitude de PARLER russe ?
Si...
Vous avez un niveau A2, B1 ou B2, et souhaitez donner un coup de boost à votre russe,
Vous comprenez le russe bien mieux que vous le parlez
Vous n’arrivez pas à exprimer vos idées malgré un bon niveau
Vous ressentez un sentiment de frustration, d’agacement, et parfois de découragement à l’oral
Vous savez, pourtant, que pour progresser, il FAUT parler
Vous n’êtes pas forcément à l’aise avec des applications type Italki
Vous cherchez quelqu’un qui vous soutienne au lieu de vous juger
Vous préférez les formats intenses aux cours réguliers… ou si vous souhaitez donner au contraire un coup de boost à vos cours de russe
Vous avez l’impression d’avoir tout essayé
Et enfin, si vous aimez la magie (parce que oui, c’est magique…),
... le challenge est fait pour vous !
Lorsqu’on apprend un nouveau morceau de musique, on l’écoute, on le décortique, on l’analyse… et puis chaque jour, on en joue un peu, en essayant de se rapprocher de ce que l’on a entendu.
Et quand on a un professeur de musique, on lui fait écouter ce que l’on joue, pour qu’il nous aide, et corrige.
Le challenge, c’est la même chose : le russe est comme un nouveau morceau de musique que l’on va écouter, analyser, et rejouer…
Le challenge c’est quoi ?
Le principe : écouter et analyser des podcasts en russe sur divers sujets, puis préparer et enregistrer sa propre réponse en message vocal, avec ou sans correction de ma part.
Le challenge, seul ou accompagné ?
Tout est possible : vous pouvez choisir de gérer l’ensemble du challenge en toute autonomie (choix 1), peut-être en faisant écouter vos enregistrements à un ami, ou en vous corrigeant vous-même, ou vous pouvez choisir mon accompagnement (choix 2). Dans ce cas, je corrigerai chaque enregistrement vocal et vous enverrai un feed-back personnalisé.
Vous avez démarré seul et vous changez d’avis, souhaitant mon accompagnement ? Aucun souci, vous pouvez le rajouter en option à tout moment (choix 3)…
Le Challenge, en pratique
C’est très simple ! Voici les 7 étapes pour réussir votre challenge personnel :
1. Téléchargez les fichiers et les podcasts sur l’appareil qui est le plus pratique et le plus facile à utiliser pour vous.
2. Lisez plusieurs fois le vocabulaire du sujet 1, analysez les mots que vous connaissez déjà, et les mots nouveaux.
3. Lisez le texte russe et écoutez le podcast en même temps. Vous pouvez répéter cette étape autant de fois que cela vous est nécessaire (les podcasts durent entre 3 et 5 mn).
4. Repérez les mots du Vocabulaire, d’abord dans le texte puis en écoutant le podcast.
5. Si vous êtes prêt, passez à l’étape 6. Sinon, ne vous inquiétez pas, ne vous stressez pas, recommencez les étapes 2, 3, et 4 un peu plus tard, ou le lendemain, jusqu’à vous sentir prêt. Vous remarquerez qu’à chaque fois, vous comprenez davantage.
6. Préparez votre réponse à propos de ce sujet 1. Entrainez-vous, parlez à voix haute comme si vous racontiez une histoire à un ami. Enregistrez votre réponse sur votre téléphone, écoutez-vous, recommencez si vous le souhaitez. Si vous avez choisi l’option « feedback personnalisé », envoyez-moi votre réponse et je préparerai le feedback pour vous aider à progresser encore plus.
7. Lorsque vous avez fini de travailler avec le sujet 1, passez au sujet 2.
Le challenge, en combien de temps ?
C’est à vous de choisir votre rythme ! Un sujet (et un message enregistré) par jour ? Tous les deux jours ? Par semaine ? Toutes les deux semaines ?
Idéalement, choisissez votre rythme au départ et essayez de le maintenir : le challenge est comme un « programme » que l’on doit suivre !
Mais si vous sentez que le rythme que vous aviez choisi est trop rapide, ou trop lent, ne vous en voulez pas, et changez pour le reste du challenge !
Le challenge, quel programme pour quel niveau ?
A chaque fois, vous aurez :
16 sujets à étudier
16 podcasts à écouter pour assimiler naturellement les sujets
33 pages de fichiers PDF (74 pages dans le cas du niveau B2 !) à lire pour améliorer votre compréhension
Le vocabulaire pour comprendre encore mieux chaque sujet du Programme
Le challenge, ils l’ont fait...
…A la fin de la première semaine, j'avais l'impression de "penser" russe, j'avais des tas de mots en tête dans la journée, des phrases... comme si peu à peu, tout ce que j'avais appris remontait à la surface
…Olga ne juge jamais, encourage toujours, et maîtrise tous les mécanismes psychologiques de l'apprentissage. Même avec une phrase très simple, on a l'impression d'avoir fait quelque chose de formidable, et ça change tout.
…Réaliser que l'on nous comprend quand on parle une langue étrangère, même sur des thèmes compliqués, procure une joie incroyable... et constitue un moteur immense pour continuer. Et chaque message vocal que je reçois en réponse me donne cette joie, et cette envie. Mais pour ça, il faut commencer à parler.
…La méthode est magique, spectaculaire, et surtout, elle est formidablement utilisée par Olga. Ses questions sont simples mais intéressantes, elles permettent d'avoir toujours quelque chose à raconter... Dans ses réponses, elle reprend le thème de mon message, en l'enrichissant de nouveaux mots et de formulations plus "natives" : chacun de ses messages est ainsi comme un mini cours particulier à écouter en boucle...
Le principe du message enregistré permet de prendre son temps, sans pression, de faire des pauses, de se réécouter, d'utiliser immédiatement des mots que l'on vient de chercher, et ainsi de les retenir.
« Olga, je tiens à te remercier pour ce Challenge. J'étais triste qu’il s’est terminé. Je me suis inscrit au Challenge parce que je voulais me tester pour savoir si je pouvais réussir. C'était difficile pour moi au début car je ne savais pas comment organiser mon temps lorsque je préparais mes réponses audios. J'ai écrit le texte puis je l'ai lu. Cela a pris beaucoup de temps. Ensuite, j'ai changé mon approche. Je les ai enregistrés immédiatement sans préparation. Tes audios m'ont aidé, car j'ai appris à comprendre le russe et à te comprendre. Ce qui m'a motivé, c'est que je recevais un message chaque jour. Ce fut une expérience intéressante et utile car je crois que je suis devenu plus à l'aise en parlant russe. Je suis encore plus motivé pour mon voyage en Russie cet été.»
« Je me suis inscrite au Challenge parce que je voulais améliorer mon niveau de russe. J'ai déjà entendu parler de cette technique. Je pense que c'est une méthode très efficace. Je pensais que je n’en savais pas assez, que je ferais des erreurs, que je n’aurais pas le temps. Quand j’ai vu ta proposition concernant le Challenge, cela m’a motivé et donné de l’énergie. Ce fut une expérience enrichissante. Je pense que je parle facilement maintenant et que j'ai appris beaucoup de nouveaux mots. J'ai beaucoup aimé les sujets : une histoire intéressante de la vie, un jour de ma vie, mes loisirs préférés.»
« Je me suis inscrite au Challenge parce que je souhaitais pratiquer le russe régulièrement, et pas seulement une fois par semaine. Je suis enseignante et je sais à quel point il est important de pratiquer régulièrement. Au début, il m'était difficile de maintenir une régularité : apprendre de nouveaux mots, écouter de l'audio, mémoriser de nouveaux mots et, enfin, parler sans préparation. Ensuite, c'est devenu plus facile pour moi, parce que j'avais un rituel : chaque jour, parlons un peu russe. Le plus difficile pour moi est de prononcer correctement les mots russes. Mais j'essaie. J'ai beaucoup aimé les thèmes existentiels, comme comment traverser les moments difficiles dans la vie. Merci beaucoup, Olga. C'était génial, ce fut une expérience très enrichissante pour moi. C’était une façon de pratiquer le russe régulièrement, comme dans la vraie vie, de parler de soi, de parler des autres.»
« Je me suis inscrit au Challenge parce que je voulais parler russe tous les jours et écouter comment parlent les autres participants. Au début, c'était difficile pour moi car je voulais apprendre tous les mots de la leçon et ceux des autres participants. J'avais besoin de 3 heures par jour. Ensuite, il y avait des sujets simples : la maison, la famille, le travail. C'était plus facile pour moi. J'ai aimé tous les sujets, en particulier la mentalité russe (je la connaissais un peu), le bonheur, les moments difficiles... Chaque participant avait de bonnes idées. Cela m'a aidé que dans tes réponses tu étais attentionnée à nos efforts et nous a aidé à corriger les erreurs. C'est une expérience enrichissante car cela développe ma façon de parler.»
«C'était une bonne expérience. Je me suis inscrit au Challenge parce que j'adore ton blog. J'étais sûr que ce serait intéressant. Au début, je n’avais pas l’habitude de préparer les réponses vocales – je passais beaucoup de temps à préparer ma réponse sur chaque sujet. Ensuite, j'ai amélioré mon organisation. Le plus difficile pour moi était d'exprimer mes pensées en russe avec des mots simples. Cela m'a aidé que chaque podcast était accompagné avec une transcription et le vocabulaire.»
« Je me suis inscrite au Challenge parce que je voulais améliorer mon niveau de russe et faire les exercices tous les jours. Au début, c'était difficile, même si je connaissais beaucoup de mots en russe. En plus, je travaille à temps plein. Mais ensuite j'ai trouvé mon rythme et j'ai préparé des réponses à toutes les tâches du Challenge. J'ai beaucoup aimé le sujet - les relations dans un couple. La participation au Challenge m'a aidée à identifier mes difficultés dans l'apprentissage de la langue russe. J'aimerais continuer à pratiquer le russe régulièrement.»
Le challenge... et si on commençait ?
Les tarifs
Choix 1 : je réalise le challenge seul, en autonomie, avec les textes et les podcasts.
Choix 2 : je réalise le challenge avec feedback et correction de chacun de mes messages audio.
Programme + FEEDBACK
Choix 3 : j’ai déjà pris un des choix no 1, je souhaite rajouter un feed-back personnalisé.
(*) Contactez-moi si vous souhaitez le choix no 2 ou 3 pour plusieurs programmes, je vous ferai une offre de prix personnalisée.
